Olive Trees

Кто знает меня давно, тот в курсе, что я влюблена в Италию. Но Италия далеко и не всегда есть возможность просто вскочить в самолет и оказаться в вечном Риме или на просторах Тосканы.

Поэтому я нашла свою "Тоскану" всего в нескольких часах езды на машине от Сочи. Хотите узнать все явки и пароли? Читайте пост дальше.

 

Венеция - это рыба

Венеция - это рыба. Это слова не мои, а итальянского писателя Тициано Скарпа, одноименную книгу которого определенно стоит прочитать, если вы собираетесь в Венецию. Ведь только он один рассказывает, как правильно нужно исследовать этот город.... В его книге только один маршрут - "наугад" - и этот маршрут единственно правильный.

Венеция - это рыба. Это сравнение - из-за формы островов, на которых находится один из самых романтичных городов мира. С воздуха мне этого, конечно, не видно, потому что самолет уже идет на посадку. Но Google.Карты подтвердят.

Венеция - это рыба, определенно. Ведь в этом городе самые божественные морепродукты. Сотни рыбаков каждый день закидывают удочки в Венецианскую лагуну, поэтому свежее может быть только рыба, которая еще на эту удочку не попалась. И не важно, обедаешь ты в небольшой и уютной семейной траттории, или в ресторане с мишленовскими звездами, который тоже настолько уютный и теплый, что ничем не отличается от семейной забегаловки.

 

40 things to do in Italy

Италия - одна из самых романтичных и часто посещаемых стран. И, если вы едете сами по себе, а не покупаете тур, то у вас прекрасные шансы увидеть настоящую страну, наполненную солнечным теплом, любовью и счастьем. Без преувеличения могу сказать, что Италия - моя самая большая любовь. Но за три раза, что я была в этой стране, я так и не изучила ее всю. Есть еще столько городов, которые я хотела бы посетить, и мест, которые я хотела бы увидеть.

А пока, чтобы помочь вам почувствовать себя в Италии, как в сказке, предлагаю вам список из 40 пунктов, которые помогут вам навсегда влюбиться в эту страну.

1. Есть мороженое каждый день и перепробовать все сорта. Конечно, для этого вам придется задержаться в Италии хотя бы на месяц, ведь она славится своим gelato, которое производят по старинным технологиям только из натуральных ингридиентов. Особенно вам повезет, если вдруг вы попадете на фестиваль мороженого (в начале мая он проходит на площадях Флоренции)

2. Пить вино в обед. В Италии прекрасное вино, даже недорогое. Смело заказывайте в ресторане бокал домашнего вина. Вы не пожалеете!

3. Подписывать открытки, устроившись на площадях или холмах. Не забудьте - почта в Италии работает только до обеда. Успейте вовремя купить марки!

4. Избегать туристических мест. Нет, не всегда. Конечно, каждый хочет увидеть знаменитый Колизей или флорентийский Дуомо. Но поверьте, на узких улочках, где порой можно встретить только местных, вас ждет настоящее волшебство.

5. Побывать в маленьких городках. В Италии отлично развито междугороднее сообщение. Даже, если вы путешествуете без автомобиля, практически до любого города можно добраться на поезде или автобусе. У маленьких комунн свое особое очарование. Не упустите шанс почувствовать его.

one day in Abkhazia

Это тот случай, когда все время обрабатываешь чужие фотографии, а на свои не остается времени. Поэтому только сегодня, впервые в блоге - фотографии с моей первой поездки в Абхазию осенью 2014.
Я до этого момента никогда не была в этой замечательной стране, потому что после войны ездить туда было страшно. Но война прошла. И вот в один из октябрьских дней мы взяли машину и двинулись к границе.

This is such situation, when you edit commercial pictures and don't have enough time for your own. So only today, first time in my blog - photos from my first trip to Abkhazia in autumn of 2014.
I never visited this amazing country before, because it wasn't safe to go there after the war between Abkhazia and Georgia. But the war ended a long time ago. And one day in October we went to the boundary.